La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 1767 (edizione giugno 1999). La norma descrive un metodo per registrare lo spettro infrarosso.Essa è applicabile a prodotti basati su resine sintetiche prima della loro applicazione e, più in particolare, nel caso di prodotti bicomponente, a ciascun componente separatamente prima della miscelazione.Essa è inoltre applicabile a polimeri emulsionati che devono essere mescolati con leganti idraulici.