La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 14492-2 (edizione novembre 2006). La norma si applica alla progettazione, alle informazioni per l'utilizzo, alla manutenzione, alla prova di paranchi motorizzati il cui motore primo è un motore elettrico, idraulico, pneumatico o a combustione interna.