La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 12094-5 (edizione aprile 2006). La norma specifica i requisiti e descrive i metodi di prova per valvole direzionali e loro attuatori in sistemi di estinzione incendi a CO2, gas inerti o idrocarburi.