La presente specifica tecnica è la versione ufficiale in lingua inglese della specifica tecnica europea CEN/TS 14631 (edizione febbraio 2005). La specifica tecnica fornisce un meccanismo di identificazione unico di singoli recipienti. Definisce il metodo di costituzione dell'identificatore a cui ci si riferisce come numero dell'aggregato e specifica un metodo richiesto e un numero di metodi facoltativi con cui questo identificatore può essere associato con (affisso a) il contenitore stesso.