La specifica tecnica specifica le categorie di prestazione e i metodi di prova per la valutazione delle sezioni rimovibili della barriera. Le transizioni tra la sezione rimovibile della barriera e le due barriere di sicurezza collegate non rientrano nell'ambito del presente documento e sono valutate utilizzando il CEN/TR 1317-10.